Mae'r Sir Faesyfed cofnodwyr gwyfynod, Pete & Ginny Clarke, wedi bod yn ôl ac ailadrodd eu harolwg (flwyddyn ddiwethaf yr oedd Mai). Mae hyn yn eu hadroddiad cryno, a'r rhestr o rywogaethau ynghlwm. "Yr uchafbwynt oedd y Geometrid V-wyfynod, nad yw wedi cael ei gofnodi ym Maesyfed ers 1998. Y llall … [Cliciwch i ddarllen rhagor]
Newyddion cyffrous, box no. 20, put up just this spring on the new path going to the top of Castle Hill has a new resident. A blue tit has been seen heading in with worms, i apelio clamouorous o'i cywion bach y tu mewn. Eistedd yn dawel ac yn gwylio !!
[Cliciwch i ddarllen rhagor]Ar 15-16 Mai eleni, mae'r cofnodwyr gwyfynod sir gosod trapiau ar fryn Castell dros nos, a'r diwrnod nesaf y byddant yn cael eu bodd gyda'r canlyniadau. Gwylio llawer o aelodau yr ymarfer ac roedd yn ddiddorol. "Rhoddodd Castell Cnwclas y canlyniadau gorau yn y cyfan o Radnor, felly rydym yn falch iawn " … [Cliciwch i ddarllen rhagor]